معمودية النار بالانجليزي

• n.
  baptism of fire

• معمودية    adj. baptismal; n. ...
• النار    doomsday; fire; he ...
• معمودية النار (رواية)    baptism of fire (n ...

أمثلة

1. And now it's time to get rid of them in a baptism of fire.
   الآن يتعين علينا القيام به للتخلص منه، مع معمودية... النار.
2. And now it's time to get rid of them in a baptism of fire.
   الآن يتعين علينا القيام به للتخلص منه، مع معمودية... النار.
3. The cause of the accident is unsafe scaffolding, which the men have already warned about.
   وأصبح الحادث بمثابة معمودية النار للأفواج المنبثقة عن حركة المحرومين التي كان الصدر أسّسها في السابق.
4. This battle was the baptism of fire for this military unit, and for San Martín in the Spanish American wars of independence.
   وكانت هذه المعركة معمودية النار لهذه الوحدة العسكرية، وسان مارتين في حروب الاستقلال الإسبانية الأمريكية.